There are many automated audio transcription services available today. For some use-cases, these are good enough. However when they are not, we offer accurate and reliable transcription services done 100% by native speakers.

As with our translations, our transcription services cover all languages. We also offer these audio and video transcription services combined with our high quality translation services to provide complete audio & video transcription and translation services.  We have worked with legal companies to provide fast-turnaround audio & video transcription and translation services. We offer a secure environment to guarantee security.

Global team of interpreter translator professionals covering all major and minor languages.

Ability to build custom workflows that match the type of content being transcribed.

For customers looking for complete audio & video transcription and translation services, we can transcribe the audio and translate it into other languages. For legal companies, this often requires us translating into English.

We offer our customers an optional portal solution.  This portal is customised for each customer (you brand look and feel, you brand colours).  This is a great solution for businesses with ongoing transcription needs.  It will allow you:

• One-stop transcription and translation ordering solution
• Centralised billing and order management
• Various other reporting options

We can deliver time-coded transcriptions in SRT or VTT format. 

We can hard code subtitles after transcribing audio if required.

Automation inaccuracy – speech

There are many automated audio transcription services available. These work well when the audio is very clear, and when the speakers clearly enunciate their words and don’t speak over each other. However, they will contain a large amount of inaccuracies if the audio is not clear or the speakers are not speaking clearly.

Automation inaccuracy – language

The level of accuracy will also depend on the language being spoken, some languages will be more accurate than others. Some languages, e.g. many Indic languages, speakers use a hybrid of different languages in their daily speech.  Auto-transcription services struggle with this audio.

Native vs automated transcription

For legal transcription services, accuracy is paramount. Such reliable transcription services require an experienced native speaker.

Subtitling

if you are using automated audio transcription services to generate subtitles, they will have inaccuracies. In particular, punctuation will be poor. This makes reading auto-transcribed subtitles difficult.